tuotetietoa / product information

Materiaalit ja valmistus

Kaikki tuotteet ovat käsintehtyjä piensarjamenetelmin: valamalla ja muottiin prässäämällä. Posliinituotteet on poltettu 1240°C:ssa. Punasavituotteet on valmistettu kotimaisesta punasavesta, joka tulee Someron Kultelasta.

Puhdistaminen

Astiat ovat konepesun kestäviä posliinitölkkiä lukuunottamatta.
Posliinitölkin puhdistaminen käytön jälkeen:
Posliinitölkki puhdistetaan huuhtelemalla ensin kylmällä vedellä ja sen jälkeen normaali käsinpesu pulloharjaa käyttäen. Ulkopuoli puhdistuu hyvin karhealla sienellä, jossa saippuaa tai konetiskiainetta. Tölkin voi laittaa myös koneeseen kyljelleen, jos ulkopuoli halutaan puhdistaa.
Tuikkulyhdyn puhtaana pitäminen:
Tuikkulyhty pysyy puhtaana pesemällä sitä säännöllisesti. Steariini irroitetaan lämpimällä vedellä ja lyhty pestään koneessa tai käsin esim. saippualla. Käsittele lyhtyä varoen ja pidä sitä pestäessä kiinni pohjasta, ei reunasta. Nokeentuneen tuikkulyhdyn puhdistaminen: liota lyhtyä konetiskiaineliuoksessa yön yli ja pese lyhty tämän jälkeen joko käsin tai koneessa. Säännöllisesti pesemällä lyhty pysyy puhtaana.
 

Materials and manufacturing

All products are handmade with small-scale methods: casting or pressing in mold. Porcelain products are fired at 1240°C. Redclay products are made from Finnish earthenware coming from Somero.

How to wash and keep clean

The dishes are  machine washable except porcelain milk cartons.
How to wash the milk carton:
The porcelain carton is cleaned by first rinsing with cold water and then  normal handwash. The outside is cleaned with a rough sponge with soap or dishwasher detergent. You can also put the jug in the dish washer on its side if you want to clean the outside.
Keeping the tea light holder clean:
The tea light holder remains clean by washing it regularly. Stearine is removed with warm water and the lantern is washed in the machine or by hand, for example, by soap. Handle with caution and keep it while washing from the bottom, not from the edge. If the tealight holder becomes sooty, please soak it in dishwasher detergent and water solution over night.